الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى عبد الله بن مسعود الشهير بابن أم عبدرضي الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abdullah ibn Mas'ud, Known as Ibn Umm Abd, may Allah be pleased with him
Hadith Number: 11825
عن زر عن عبد الله رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم اتاه بين ابي بكر وعمر رضي الله عنهما وعبد الله يصلي فافتتح النساء فسحلها فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”من احب ان يقرا القرآن غضا كما انزل فليقراه على قراءة ابن ام عبد“ ثم تقدم يسال فجعل النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”سل تعطه سل تعطه سل تعطه“ فقال فيما سال اللهم إني اسالك إيمانا لا يرتد ونعيما لا ينفد ومرافقة نبيك محمد صلى الله عليه وآله وسلم في اعلى جنة الخلد قال فاتى عمر رضي الله عنه عبد الله ليبشره فوجد ابا بكر رضي الله عنه قد سبقه فقال إن فعلت لقد كنت سباقا بالخير
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) that he was performing prayer at night when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to him accompanied by Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He began reciting Surah An-Nisa and completed its recitation. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever wishes to recite the Qur’an as it was revealed, let him recite according to the recitation of Ibn Umm ‘Abd, i.e., Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him). Then he moved forward and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) began to ask, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Ask Allah, you will be given; ask Allah, you will be given; ask Allah, you will be given. So among his supplications, he also made this supplication:“O Allah! I ask You for faith that does not turn back, for blessings that never end, and for the companionship of Your Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in the highest eternal Paradise.”After this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to give him glad tidings, but he saw that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had already preceded him in this matter. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Even though you have done this, the situation is that you always precede me in every good deed.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح بشواهده، اخرجه ابن ماجه: 138، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4255 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4255»
حكم: حديث صحيح بشواهده