Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى عبد الله بن مسعود الشهير بابن أم عبدرضي الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abdullah ibn Mas'ud, Known as Ibn Umm Abd, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11830
عن عبد الرحمن بن يزيد قال اتينا حذيفة فقلنا دلنا على اقرب الناس برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هديا وسمتا وولاء ناخذ عنه ونسمع منه فقال كان اقرب الناس برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هديا وسمتا ودلا ابن ام عبد حتى يتوارى عني في بيته ولقد علم المحفوظون من اصحاب محمد صلى الله عليه وآله وسلم ان ابن ام عبد من اقربهم إلى الله زلفة (وفي رواية وسيلة يوم القيامة)
It is narrated from Abdur Rahman bin Yazid, he says: We went to the service of Sayyiduna Hudhaifa (may Allah be pleased with him) and we said, "Guide us to a person who, in his character, conduct, and actions, is closest to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so that we may benefit from him and listen to hadith from him." He said: "In character, conduct, and actions, the son of Umm Abd, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, is the closest to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to the extent that he enters his house (i.e., all his outward practices are in accordance with the Sunnah of the Prophet, and I do not know about his private practices inside his house)." In another narration, it is stated: "The kind of person you are asking about, such a person is Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); from the time he leaves his house until he returns, all his practices are in accordance with the practices of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Now, I do not know what his practices are inside his house. Among the companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), the people of knowledge know that the son of Umm Abd, Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), is the closest to Allah among them." In another narration, the words are: "On the Day of Resurrection, Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) will be the closest to Allah among them all."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3762، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23342 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23732»
حكم: أخرجه البخاري: 3762