الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Kunya (Honorific Titles)
باب ما جاء فى أبى عبيدة بن الجراح أمين هذه الأمة رضى الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abu Ubaydah ibn al-Jarrah, the Trustworthy One of This Ummah, may Allah be pleased with him
Hadith Number: 11946
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال جاء العاقب والسيد صاحبا نجران قال وارادا ان يلاعنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقال احدهما لصاحبه لا تلاعنه فوالله لئن كان نبيا فلعنا قال خلف فلاعنا لا نفلح نحن ولا عقبنا ابدا قال فاتياه فقالا لا نلاعنك ولكنا نعطيك ما سالت فابعث معنا رجلا امينا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”لابعثن رجلا امينا حق امين حق امين“ قال فاستشرف لها اصحاب محمد قال فقال ”قم يا ابا عبيدة بن الجراح“ قال فلما قفا قال ”هذا امين هذه الامة“
It is narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that two representatives, 'Aqib and Sayyid, from the ruler of Najran came; they wanted to engage in mutual imprecation (mubahala) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). But one of them said to the other: Do not engage in mubahala with this Muhammad (peace and blessings be upon him). By Allah! If he is a true Prophet and we engage in mubahala with him, then neither will we prosper nor will our descendants after us ever prosper. They presented themselves before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: We will not engage in mubahala with you; however, we will fulfill your demand. Send with us a trustworthy man so that we may pay him the agreed-upon wealth according to the peace treaty. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I will send with you a man who is truly trustworthy and honest. Upon hearing this, all the Companions raised their eyes towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (to see who would be granted this honor). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abu 'Ubaydah! Stand up. When Sayyiduna Abu 'Ubaydah (may Allah be pleased with him) set out with them, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: This Abu 'Ubaydah (may Allah be pleased with him) is the trustworthy and reliable man of this Ummah. Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with him) also narrated a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، اخرجه ابن ماجه: 136، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3930 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3930»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين