Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الأول فيما جاء أن النبى لم يتخلف قبل وفاته
The First Chapter Regarding What Has Been Narrated That the Prophet Did Not Stay Behind Before His Death
Show diacritics
Hadith Number: 12018
عن ابن عباس رضي الله عنه عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه خرج من عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في وجعه الذي توفي فيه فقال الناس يا ابا حسن كيف اصبح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال اصبح بحمد الله بارئا قال ابن عباس فاخذ بيده عباس بن عبد المطلب فقال الا ترى انت والله إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سيتوفى في وجعه هذا إني اعرف وجوه بني عبد المطلب عند الموت فاذهب بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلنساله فيمن هذا الامر فإن كان فينا علمنا ذلك وإن كان في غيرنا كلمناه فاوصى بنا فقال علي رضي الله عنه والله لئن سالناها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فمنعناها لا يعطيناها الناس ابدا فوالله لا اساله ابدا
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that during the days of the Messenger of Allah’s (peace and blessings be upon him) final illness, one day Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came out from his presence. The people asked: O Abu al-Hasan! How is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He replied: All praise is due to Allah, he is better. Upon hearing this, Sayyiduna Abbas bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him) took his hand and said: Do you not see? By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) will pass away in this illness of his. I recognize the faces of the sons of Abdul Muttalib before death befalls them—what their condition is. Come, let us go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and ask him about this matter (of caliphate). If it is our right, we will know it, and if it concerns someone else, we will ask about it, so that he (peace and blessings be upon him) may make a will in our favor. Upon hearing this, Ali (may Allah be pleased with him) said: If we ask him (peace and blessings be upon him) about this and he deprives us of it, then people will never give us this right. Therefore, by Allah! I will not ask him (peace and blessings be upon him) anything about this.


تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 4447، 6266، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2374 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2374»
حكم: اخرجه البخاري: 4447