الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الفضل الثالث فى وجوب مناصحة أولي الأمر ، وأمرهم بالمعروف ونهيهم عن المنكر
The Third Virtue Regarding the Obligation to Advise Those in Authority, Commanding Them to Good and Forbidding Them from Evil
Hadith Number: 12125
عن انس بن مالك رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ”نضر الله عبدا سمع مقالتي هذه فحملها فرب حامل الفقه فيه غير فقيه ورب حامل الفقه إلى من هو افقه منه ثلاث لا يغل عليهن صدر مسلم إخلاص العمل لله عز وجل ومناصحة اولي الامر ولزوم جماعة المسلمين فإن دعوتهم تحيط من ورائهم“
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: May Allah keep that servant fresh and happy who hears my hadith and conveys it to others. Some people who carry fiqh and knowledge are such that they themselves are not jurists, and many people convey hadiths to those who are more learned than themselves. There are three things upon which a Muslim's heart does not betray: acting sincerely for Allah Almighty, wishing well for the rulers, and staying with the congregation of Muslims. The supplication of Muslims encompasses other Muslims.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، اخرجه ابن ماجه: 236، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13350 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13383»
حكم: صحيح لغيره