الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الأول فى ذكر الأحاديث المشيرة إلى خلافته رضى الله عنه
The First Chapter Mentioning the Hadiths Indicating His Caliphate, may Allah be pleased with him
Hadith Number: 12155
عن ابن عباس قال خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في مرضه الذي مات فيه عاصبا راسه في خرقة فقعد على المنبر فحمد الله واثنى عليه ثم قال ”إنه ليس احد امن علي في نفسه وماله من ابي بكر بن ابي قحافة ولو كنت متخذا من الناس خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا ولكن خلة الإسلام افضل سدوا عني كل خوخة في هذا المسجد غير خوخة ابي بكر“
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out during the days of his final illness with a band tied around his head and appeared on the pulpit. He praised and glorified Allah Almighty and then said: Among my life and wealth, no one has been a greater benefactor to me than Abu Bakr bin Abi Quhafa. If I were to take anyone from among the people as my close friend (khalil), I would have taken Abu Bakr as my khalil. However, Islamic brotherhood and relationship is the most virtuous of all. Close every door and path leading to this mosque except the path of Abu Bakr (may Allah be pleased with him); let that remain open.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 467، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2432 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2432»
حكم: اخرجه البخاري: 467