الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الفضل الثالث فى غزارة علمه وقوة دينه وصلاحه وزهده
The Third Virtue Regarding the Abundance of His Knowledge, Strength of His Religion, Righteousness, and Asceticism
Hadith Number: 12199
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”بينما انا نائم رايت اني انزع على حوضي اسقي الناس فاتاني ابو بكر فاخذ الدلو من يدي ليرفه حتى نزع ذنوبا او ذنوبين وفي نزعه ضعف قال فاتاني ابن الخطاب والله يغفر له فاخذها مني فلم ينزع رجل حتى تولى الناس والحوض يتفجر“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: I was sleeping when I saw (in a dream) that I was standing by my reservoir, drawing water and giving it to people to drink. Then Abu Bakr, may Allah be pleased with him, came to me and, to give me relief, took the bucket from my hand. He drew one or two buckets, but there was some weakness in his action. After that, Ibn Khattab, may Allah be pleased with him, took the bucket from me—may Allah forgive him—and he kept drawing water continuously until all the people drank their fill and went back, and the reservoir was overflowing.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 4664، 7021، 7475، ومسلم: 2392، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8239 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8222»
حكم: اخرجه البخاري: 4664