الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الأول فى خلافته رضى الله عنه وإشارة النبى ﷺ إني ذلك
The First Chapter Regarding His Caliphate, may Allah be pleased with him, and the Prophet's ﷺ Indication of That
Hadith Number: 12288
عن مطرف بن عبد الله عن عمران بن حصين قال بعث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سرية وامر عليهم علي بن ابي طالب رضي الله تعالى عنه فاحدث شيئا في سفره فتعاهد قال عفان فتعاقد اربعة من اصحاب محمد صلى الله عليه وآله وسلم ان يذكروا امره لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال عمران وكنا إذا قدمنا من سفر بدانا برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فسلمنا عليه قال فدخلوا عليه فقام رجل منهم فقال يا رسول الله إن عليا فعل كذا وكذا فاعرض عنه ثم قام الثاني فقال يا رسول الله إن عليا فعل كذا وكذا فاعرض عنه ثم قام الثالث فقال يا رسول الله إن عليا فعل كذا وكذا فاعرض عنه ثم قام الرابع فقال يا رسول الله إن عليا فعل كذا وكذا قال فاقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على الرابع وقد تغير وجهه فقال ”دعوا عليا دعوا عليا إن عليا مني وانا منه وهو ولي كل مؤمن بعدي“
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out an army and appointed Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) as their commander. During the journey, something happened with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) such that four companions firmly resolved together that they would mention this matter of his before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) says: Our practice was that when we returned from a journey, we would first present ourselves before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and greet him. So he says: Those four men came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and one of them stood up and said: O Messenger of Allah! Ali did such and such. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from him. Then the second man stood up and also said: O Messenger of Allah! Ali did such and such. The Prophet (peace and blessings be upon him) also turned away from him. Then the third man stood up and said: O Messenger of Allah! Ali did such and such. The Prophet (peace and blessings be upon him) also turned his face away from him. Meanwhile, the fourth man stood up and said: O Messenger of Allah! Ali did such and such. Finally, the Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards the fourth man, and at that time his blessed face had changed, and he (peace and blessings be upon him) said: Leave Ali, leave Ali. Ali is from me and I am from Ali. After me, he is the friend and companion of every believer.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، جعفر بن سليمان الضبعي فيه كلام وكان يتشيع، اخرجه الترمذي: 3712، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19928 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20170»
حكم: اسناده ضعيف