الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الثالث ذكر شيء من خطبه رضى الله عنه
The Third Chapter Mentioning Some of His Sermons, may Allah be pleased with him
Hadith Number: 12327
عن إبراهيم التيمي عن ابيه قال خطبنا علي رضي الله عنه فقال من زعم ان عندنا شيئا نقرؤه إلا كتاب الله وهذه الصحيفة صحيفة فيها اسنان الإبل واشياء من الجراحات فقد كذب قال وفيها قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”المدينة حرم ما بين عير إلى ثور فمن احدث فيها حدثا او آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة عدلا ولا صرفا ومن ادعى إلى غير ابيه او تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا وذمة المسلمين واحدة يسعى بها ادناهم“
Ibrahim Taimi narrates from his father that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) delivered a sermon and said: Whoever thinks that we possess anything of the religion besides Allah’s Book and this scroll is lying, in this scroll there is mention of the ages of the camels for zakat and some issues of retribution, and it is also written in this scroll that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Medina is a sanctuary from ‘Air to Thawr. Whoever introduces an innovation in it or gives refuge to an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will not accept from him any obligatory or supererogatory worship on the Day of Resurrection. And whoever attributes himself to anyone other than his real father or masters, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will not accept from him any obligatory or supererogatory worship on the Day of Resurrection. The protection of all Muslims is one, even the lowest among the Muslims can grant protection (i.e., can give refuge to someone).”
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 3172، 6755، ومسلم: 1370، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 615 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 615»
حكم: اخرجه البخاري: 3172