الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الثالث فى شيء من أخباره وخطبه وحجه
The third chapter regarding some of his reports, sermons, and pilgrimage
Hadith Number: 12416
عن ابي عامر عبد الله بن لحي قال حججنا مع معاوية بن ابي سفيان فلما قدمنا مكة قام حين صلى صلاة الظهر فقال إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ”إن اهل الكتابين افترقوا في دينهم على ثنتين وسبعين ملة وإن هذه الامة ستفترق على ثلاث وسبعين ملة يعني الاهواء كلها في النار إلا واحدة وهي الجماعة وإنه سيخرج في امتي اقوام تجارى بهم تلك الاهواء كما يتجارى الكلب بصاحبه لا يبقى منه عرق ولا مفصل إلا دخله والله“ يا معشر العرب لئن لم تقوموا بما جاء به نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم لغيركم من الناس احرى ان لا يقوم به
Abu Amir Abdullah bin Lahi narrates, he says: We went for Hajj in the company of Sayyiduna Muawiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him). When we reached Makkah Mukarramah, Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) stood up after performing the Zuhr prayer and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said that the People of the Book were divided into the best of groups regarding their religion, and this Ummah will be divided into seventy-three groups, meaning these people will follow their desires. All except one group will be consigned to Hell, and that one group is the Jama'ah. And in my Ummah, there will also arise such people in whom desires will penetrate just as the effects of a rabid dog's bite spread throughout the patient's body; not a single vein or joint remains safe from its effect.)) O Arabs! By Allah, the religion and message your Prophet brought to you—if you do not act upon it, then who else will?
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، اخرجه ابوداود: 4597، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16937 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17061»
حكم: اسناده حسن