الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الفضل الاول فى الأخبار الواردة عن النبى ﷺ فى مقتل الحسين ومن قتله قبل حصوله وحزنه ﷺ
The first section regarding the reports from the Prophet (peace be upon him) about the killing of Husayn and those who killed him before it happened, and his (peace be upon him) grief
Hadith Number: 12419
عن عبد الله نجي عن ابيه انه سار مع علي رضي الله عنه وكان صاحب مطهرته فلما حاذى نينوى وهو منطلق إلى صفين فنادى علي رضي الله عنه اصبر ابا عبد الله اصبر ابا عبد الله بشط الفرات قلت وماذا قال قال دخلت على النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذات يوم وعيناه تفيضان قلت يا نبي الله اغضبك احد ما شان عينيك تفيضان قال ”بل قام من عندي جبريل قبل فحدثني ان الحسين يقتل بشط الفرات قال فقال هل لك إلى ان اشمك من تربته قال قلت نعم فمد يده فقبض قبضة من تراب فاعطانيها فلم املك عيني ان فاضتا“
Abdullah bin Naji narrates from his father that he was walking with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), carrying a vessel of water for purification. When they reached the place of Nainawa on their way to Siffin, Sayyiduna Ali called out: "Abu Abdullah! Stop, stop by the bank of the Euphrates River." I asked: "What is here?" He replied: "One day I went to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and his eyes were filled with tears. I asked: 'O Messenger of Allah! Has someone angered you? Why are your eyes shedding tears?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Before you arrived, Jibreel Amin had just left me. He informed me that Husayn will be killed by the bank of the Euphrates River.' Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'He (Jibreel) asked: Shall I let you smell the fragrance of its soil?' I said: 'Yes.' So he stretched out his hand, took a handful of soil, and gave it to me. I could not control myself and began to weep."
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عبد الله بن نجي مختلف فيه،وأبوه نجي لم يرو عنه غير ابنه، ولم يوثقه غير ابن حبان، وقال: لايعجبني الاحتجاج بخبره اذا انفرد، اخرجه النسائي: 3/ 12، والبزار: 879، وابن خزيمة: 902، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 648 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 648»
حكم: اسناده ضعيف