الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان القيامة وأحوال الآخرة والفتن والعلامات التى تسبقها
Explanation of the Day of Resurrection, Conditions of the Hereafter, and the Trials and Signs that Precede It
فتن عامة وأمور هامة لا تقوم الساعة إلا بعد حصولها
General tribulations and important matters; the Hour will not come until they occur
Hadith Number: 12862
وعن جنادة بن ابي امية انه سمع عبادة بن الصامت رضي الله عنه يذكر ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله ما مدة امتك من الرخاء فلم يرد عليه شيئا حتى ساله ثلاث مرات كل ذلك لا يجيبه ثم انصرف الرجل ثم إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ”اين السائل“ فردوه عليه فقال ”لقد سالتني عن شيء ما سالني عنه احد من امتي مدة امتي من الرخاء مائة سنة“ قالها مرتين او ثلاثا فقال الرجل يا رسول الله فهل لذلك من إمارة او علامة او آية فقال ”نعم الخسف والرجف وإرسال الشياطين المجلبة على الناس“
Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) narrates that a man came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! How long will the prosperity of your Ummah last? The Prophet (peace and blessings be upon him) did not answer him, and the man repeated this question three times, yet the Prophet (peace and blessings be upon him) did not answer. The man left. Later, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) inquired: Where is that questioner? The companions called him back. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You have asked me about something that no one from my Ummah has ever asked me before. The fact is that the period of prosperity for my Ummah is one hundred years. The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this statement two or three times. The man said: O Messenger of Allah! Is there any sign of this? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, the earth swallowing people, earthquakes occurring, and devils being unleashed, who will gather from all sides against the people.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو عطاء السكسكي روي عنه اثنان ولم يوثقه غير ابن حبان، ومعاذ بن سعد السكسكي مجھول، أخرجه الطبراني في الشاميين: 2555، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22770 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23151»
حكم: اسناده ضعيف