الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان القيامة وأحوال الآخرة والفتن والعلامات التى تسبقها
Explanation of the Day of Resurrection, Conditions of the Hereafter, and the Trials and Signs that Precede It
بيعة المهدي والخسف بأعدائه
The pledge of allegiance to the Mahdi and the earth swallowing up his enemies
Hadith Number: 12926
عن ام سلمة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ”يكون اختلاف عند موت خليفة فيخرج رجل من المدينة هاربا إلى مكة فياتيه ناس من اهل مكة فيخرجونه وهو كاره فيبايعونه بين الركن والمقام فيبعث إليهم جيش من الشام فيخسف بهم بالبيداء فإذا راى الناس ذلك اتته ابدال الشام وعصائب العراق فيبايعونه ثم ينشا رجل من قريش اخواله كلب فيبعث إليه المكي بعثا فيظهرون عليهم وذلك بعث كلب والخيبة لمن لم يشهد غنيمة كلب فيقسم المال ويعمل في الناس سنة نبيهم صلى الله عليه وآله وسلم ويلقي الإسلام بجرانه إلى الارض يمكث تسع سنين“ وفي رواية ”سبع“
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: At the time of the death of a (certain) caliph, people will fall into disagreement. At that time, a man will flee from Madinah Munawwarah and go to Makkah Mukarramah. Some people from among the people of Makkah will come to him, bring him out, and pledge allegiance to him between the Black Stone and the Station of Ibrahim, while he will dislike this. An army from Syria will march against them, but when it reaches the plain of Bayda, it will be swallowed up by the earth right there. When people see this situation, the righteous people of Syria and the armies of Iraq will come and pledge allegiance to him. Then a man from the Quraysh will rise, whose maternal uncles are from the tribe of Kalb. The man from Makkah will send a detachment against him, and they will prevail over them. This will be the army of Banu Kalb. Woe to those who are not present for the spoils of Banu Kalb. Then he will distribute wealth among the people and establish the practice of the Prophet among the people, and he will establish and strengthen the religion of Islam on the earth, and he will remain for seven years.
تخریج الحدیث: «حديث ضعيف لابھام صاحب ابي خليل، ولاضطراب قتادة فيه، أخرجه ابوداود: 4288، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26689 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27224»
حكم: حديث ضعيف لابھام صاحب ابي خليل