الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان قيام الساعة، النفخ فى الصور، وبعث الناس من قبورهم
Explanation of the Resurrection, Blowing of the Trumpet, and Raising of People from Their Graves
البعث وأول من يبعث من البشر
The resurrection and the first of mankind to be resurrected
Hadith Number: 13071
وعن ابي رزين رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله! كيف يحيي الله الموتى؟ فقال: ”اما مررت بواد ممحل ثم مررت به خصيبا“ قال ابن جعفر: ”ثم تمر به خضرا“ قال: قلت: بلى، قال: ”كذلك يحيي الله الموتى“
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him), he says: I said, "O Messenger of Allah! How will Allah Almighty give life to the dead?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Have you ever passed through a barren valley and then passed through it again to find it lush and green?" I said, "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will give life to the dead in the same way."
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة حال وكيع بن عدس، أخرجه الطبراني في الكبير: 19/ 470، والطيالسي: 1089، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16193 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16294»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة حال وكيع بن عدس