Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
يوم الحساب
The Day of Reckoning
امتحان المؤمنين وفديتهم من النار بالكافرين
The testing of the believers and their ransom from the Fire with the disbelievers
Show diacritics
Hadith Number: 13176
عن ابي بردة عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”يجمع الله عز وجل الامم في صعيد يوم القيامة فإذا بدا لله عز وجل ان يصدع بين خلقه مثل لكل قوم ما كانوا يعبدون فيتبعونهم حتى يقحمونهم النار ثم ياتينا ربنا عز وجل ونحن على مكان رفيع فيقول من انتم فنقول نحن المسلمون فيقول ما تنتظرون فيقولون ننتظر ربنا عز وجل قال فيقول وهل تعرفونه إن رايتموه فيقولون نعم فيقول كيف تعرفونه ولم تروه فيقولون نعم إنه لا عدل له فيتجلى لنا ضاحكا فيقول ابشروا ايها المسلمون فإنه ليس منكم احد إلا جعلت مكانه في النار يهوديا او نصرانيا“
Sayyiduna Abu Musa Ash’ari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty will gather all the nations on a barren plain on the Day of Resurrection. When Allah wills to judge between His creation, He will present before every nation the form of whatever they used to worship. Those people will follow their respective deities and enter Hell, while we will be on a high place. Our Lord will come to us and say: Who are you people? We will reply: We are Muslims. He will ask: Whom are you waiting for? We will say: We are waiting for our Lord. He will ask: Will you recognize Him when you see Him? We will say: Yes. He will ask: But you have never seen Him, so how will you recognize Him? We will say: We will recognize Him because He is unique; there is none like Him. Then Allah Almighty will appear before them smiling and say: O Muslims! Congratulations, for I have sent a Jew or a Christian to Hell in place of each one of you.


تخریج الحدیث: «قوله: لَيْسَ مِنْكُمْ اَحَدٌ اِلَّا جَعَلْتُ مَكَانَهٗ فِيْ النَّارِ يَهُوْدِيًّا اَوْ نَصْرَانِيًّا صحيح، وھذا اسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان، وجھالة عمارة القرشي، أخرجه ابن خزيمة في التوحيد: ص 236، والدارقطني في الصفات: 34، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19654 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19888»
حكم: قوله: لَيْسَ مِنْكُمْ اَحَدٌ اِلَّا جَعَلْتُ مَكَانَهٗ فِيْ النَّارِ يَهُوْدِيًّا اَوْ نَصْرَانِيًّا صحيح