الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
يوم الحساب
The Day of Reckoning
الصراط وشفاعة الأنبياء والمؤمنين وتحتن الله عز وجل برحمته على عباده الموحدين
The Bridge (Sirat), the intercession of the prophets and believers, and Allah's mercy upon His monotheistic servants
Hadith Number: 13184
وعن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ”يضرب جسر على جهنم“ قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”فاكون اول من يجيز ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وبها كلاليب مثل شوك السعدان هل رايتم شوك السعدان“ قالوا نعم يا رسول الله قال ”فإنها مثل شوك السعدان غير انه لا يعلم قدر عظمها إلا الله تعالى فتخطف الناس باعمالهم فمنهم الموبق بعمله ومنهم المخردل“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: A bridge will be placed over Hell. Then he, peace and blessings be upon him, said: I will be the first to cross over that bridge. On that day, even the call of the Messengers will be: O Allah! Keep [us] safe, keep [us] safe. On that bridge, there will be hooks like the thorns of Sa‘dan, bent like them. Have you seen the thorns of Sa‘dan? The Companions said: Yes, O Messenger of Allah! He, peace and blessings be upon him, said: They will be like the thorns of Sa‘dan, but none knows their great size except Allah, the Exalted. People will be snatched away according to their deeds; some will perish just like that, and some will be destroyed, torn into pieces.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 806، 6573، ومسلم: 182، وھو حديث مطول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10906 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10919»
حكم: أخرجه البخاري: 806