Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنة
The Book of Hellfire and Paradise
نعيم الجنة وقوله ﷺ فيها ما لا عين رأت الخ
The bliss of Paradise and his (peace be upon him) saying: "In it is what no eye has seen..." etc.
Show diacritics
Hadith Number: 13265
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا هارون بن معروف وسمعته انا من هارون بن معروف انا ابن وهب حدثني ابو صخر ان ابا حازم حدثه قال: سمعت سهل بن سعد يقول: شهدت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مجلسا وصف فيه الجنة حتى انتهى ثم قال آخر حديثه فيها ”ما لعين رات ولا اذن سمعت ولا خطر على قلب بشر“ ثم قرا هذه الآية {تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون فلا تعلم نفس ما اخفي لهم من قرة اعين جزاء بما كانوا يعملون} [السجدة: 16،17]
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him), he says: I was present in a gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he mentioned Paradise, and at the end of his speech, he (peace and blessings be upon him) said: In Paradise, there are such blessings that no eye has seen, no ear has heard about them, and no human heart has ever imagined them. Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: {تَتَجَافٰی جُنُوْبُھُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ یَدْعُوْنَ رَبَّہُمْ خَوْفًا وَّطَمَعًا وَّمِمَّا رَزَقْنٰھُمْ یُنْفِقُوْنَ ۔فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ اُخْفِیَ لَھُمْ مِّنْ قُرَّۃِ اَعْیُنٍ جَزَآئً بِمَا کَانُوْا یَعْمَلُوْن۔} (Their sides forsake their beds, they call upon their Lord in fear and hope, and they spend out of what We have provided them. No soul knows what comfort of the eyes is kept hidden for them as a reward for what they used to do.)


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2825، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22826 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23214»
حكم: أخرجه مسلم: 2825