Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنة
The Book of Hellfire and Paradise
صفة أشجارها وطبورها وأنهارها
Description of its trees, its rows, and its rivers
Show diacritics
Hadith Number: 13279
وله من طريق آخر بنحوه وزاد فاقراوا إن شئتم {وظل ممدود} قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”وموضع سوط احدكم في الجنة خير من الدنيا وما فيها“ وقرا {فمن زحزح عن النار وادخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور}
(Second chain of narration) There is an addition in this: If you wish, recite this verse: {وَّظِلٍّ مَّمْدُوْد} (And they will be in extended shade) (Surah Al-Waqi’ah: 30). The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: In Paradise, a place equal to the length of your staff is better than the world and whatever is in it. Then he, peace and blessings be upon him, recited this verse: {فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَ اُدْخِلَ الْجَنَّۃَ فَقَدْ فَازَ وَ مَا الْحَیٰوۃُ الدُّنْیَآ اِلَّا مَتَاعُ الْغُرُوْرِ} (So whoever is saved from the Fire and admitted to Paradise, he has indeed succeeded. And (remember that) the life of this world is nothing but the enjoyment of delusion.) (Surah Aal-e-Imran: 185)


تخریج الحدیث: «انظر للحديث الاول الحديث بالطريق الاول، والحديث الثاني صحيح، أخرجه الترمذي: 3013، 3292، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9650، 9651 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9649»
حكم: انظر للحديث الاول الحديث بالطريق الاول