Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صفة الصلاة
Chapters on the Description of Prayer
باب فى دعاء الافتتاح والتعوذ قبل القراءة
Chapter on the Opening Supplication and Seeking Refuge Before Recitation
Show diacritics
Hadith Number: 1557
عن عبد الجبار بن وائل عن ابيه وائل بن حجر رضي الله عنه قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال رجل: الحمد لله كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((من القائل؟)) قال الرجل: انا يا رسول الله! وما اردت إلا الخير، فقال: ((لقد فتحت لها ابواب السماء فلم ينهها دون العرش))
It is narrated from Sayyiduna Wa’il bin Hujr (may Allah be pleased with him), he says: I prayed with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and a man said: "Alhamdulillahi kathīran ṭayyiban mubārakan fīh." (All praise is due to Allah, abundant, pure, and blessed praise.) When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he asked: Who is the one who said these words? That man said: O Messenger of Allah! It was me, and my intention was only good. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surely, for these words, the gates of the heavens have been opened, and nothing stopped them before reaching the Throne.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وھذا اسناد ضعيف لانقطاعه، عبد الجبار بن وائل لم يسمع من ابيه، أخرجه ابن ماجه: 3802، وأخرج بنحوه النسائي: 2/ 145، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18860 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19066»
حكم: صحيح لغيره