الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب الأذ كار الواردة عقب الصلاة
Chapters on the Remembrances after Prayer
باب من سلم من ركعتين وفيه ذكر قصة ذي اليدين
Chapter on One Who Concludes Prayer After Two Units, Including the Story of Dhu al-Yadayn
Hadith Number: 1992
(وعنه من طريق خامس) قال: بينما انا اصلي مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلاة الظهر، سلم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من ركعتين، فقام رجل من بني سليم فقال: يا رسول الله! اقصرت الصلاة ام نسيت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لم تقصر ولم انسها))، قال: يا رسول الله! إنما صليت ركعتين، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((احق ما يقول ذو اليدين؟)) قالوا: نعم، قال: فقام فصلى بهم ركعتين آخرتين قال يحيى حدثني ضمدم بن جوس انه سمع ابا هريرة يقول ثم سجد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سجدتين
(Fifth Chain) Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: Once I was performing the Zuhr prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and after two rak‘ahs, he (peace and blessings be upon him) ended the prayer with salam. A man from Banu Sulaym stood up and said: O Messenger of Allah! Has the prayer been shortened or did you forget? But he (peace and blessings be upon him) said: Neither has the prayer been shortened nor did I forget. He said: O Messenger of Allah! You only performed two rak‘ahs. He (peace and blessings be upon him) said: Is what Dhu’l-Yadayn is saying true? The people said: Yes! So he (peace and blessings be upon him) stood up and led the last two rak‘ahs, (according to the narration of Dhamdham bin Jaws from Abu Hurairah), then he (peace and blessings be upon him) performed two prostrations.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 573، وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9444 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9458»
حكم: أخرجه مسلم: 573