Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب الأذ كار الواردة عقب الصلاة
Chapters on the Remembrances after Prayer
باب جامع تطوع النبى صلى الله عليه وسلم بالنهار ورواتب الفرائض
Comprehensive Chapter on the Prophet’s Voluntary Prayers During the Day and the Regular Sunnah Prayers
Show diacritics
Hadith Number: 2045
عن ابي إسحاق عن عاصم بن ضمرة قال: سالنا عليا رضي الله عنه عن تطوع النبي صلى الله عليه وآله وسلم بالنهار، فقال: إنكم لا تطيقونه، قال: قلنا: اخبرنا به، ناخذ منه ما اطقنا، قال: كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذا صلى الفجر امهل حتى إذا كانت الشمس من هٰهنا يعني من قبل المشرق مقدارها من صلاة العصر من هٰهنا يعني من قبل المغرب، قام فصلى ركعتين، ثم يمهل حتى إذا كانت الشمس من هٰهنا يعني من قبل المشرق مقدارها من صلاة الظهر من هٰهنا يعني من قبل المغرب، قام فصلى اربعا واربعا قبل الظهر إذا زالت الشمس وركعتين بعدها، واربعا قبل العصر يفصل بين كل ركعتين بالتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين، قال: قال علي رضي الله عنه: تلك ست عشرة ركعة تطوع النبي صلى الله عليه وآله وسلم بالنهار وقل من يداوم عليها
Asim bin Damrah says: We asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about the voluntary prayers of the Prophet (peace and blessings be upon him) during the day. He said: You do not have the strength to perform them. We said: Please tell us, and we will act according to our ability. He said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) had performed the Fajr prayer, he would remain seated until the sun had risen in the east to the same height as it is in the west at the time of Asr prayer. At that time, he would stand and pray two rak‘ahs. Then he would remain seated until the sun in the east reached the position it is in the west at the time of Dhuhr prayer, then he (peace and blessings be upon him) would perform four rak‘ahs. Then he would perform four rak‘ahs before Dhuhr, when the sun had declined, and after Dhuhr he would perform two rak‘ahs, and before Asr he would perform four rak‘ahs. And between every two rak‘ahs, he would separate them by offering salutations and praying for peace for the close angels, the prophets, and the believing and Muslim followers. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: These sixteen rak‘ahs are the Prophet’s (peace and blessings be upon him) voluntary prayers during the day, and there are very few people who persist in them.


تخریج الحدیث: «اسناده قوي۔ أخرجه ابن ماجه: 1161، والترمذي: 424، 429، والنسائي: 2/ 120، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 650 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 650»
حكم: اسناده قوي۔ أخرجه ابن ماجه: 1161