Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة السفر وآدابه وأذكاره وما يتعلق به
Chapters on Travel Prayer, Its Etiquettes, Remembrances, and Related Matters
باب اتخاذ الرفيق فى السفر وسببه
Chapter on Taking a Companion in Travel and Its Reason
Show diacritics
Hadith Number: 2299
عن ابن عباس رضي الله عنه قال: خرج رجل من خيبر فاتبعه رجلان وآخر يتلوهما يقول: اربعا اربعا حتى ردهما، ثم لحق الاول، فقال: إن هٰذان شيطانان وإني لم ازل بهما حتى رددتهما، فإذا اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاقرئه السلام واخبره انا هٰهنا في جمع صدقاتنا ولو كانت تصلح له لبعثنا بها إليه، قال فلما قدم الرجل المدينة اخبر النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فعند ذلك نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الخلوة
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: A man left from Khaybar, two men started following him, and another one behind them, who was saying to them: "Stop, stop." (Until) he turned them back, then he caught up with the first man and informed him that these two were devils, I kept following them until I turned them back. When you reach the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), convey my greetings to him and inform him that we are collecting charity here; if it is suitable for you (peace and blessings be upon him), we will send it. That man reached Madinah and conveyed his message to the Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade seclusion (being alone).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه أبو يعلي: 2589، والحاكم: 2/ 102، والبزار: 2022، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2510، 2719 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2719»
حكم: اسناده صحيح