Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة السفر وآدابه وأذكاره وما يتعلق به
Chapters on Travel Prayer, Its Etiquettes, Remembrances, and Related Matters
باب أذكار يقولها المسافر عند إرادة السفر وفي أثنائه عند النزول وعند
Chapter on Supplications for the Traveler When Intending, During, and Upon Stopping
Show diacritics
Hadith Number: 2321
عن ابن عمر رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا غزا او سافر فادركه الليل قال: ((يا ارض! ربي وربك الله، اعوذ بالله من شرك وشر ما فيك، وشر ما خلق فيك، وشر ما دب عليك، اعوذ بالله من شر كل اسد واسود وحية وعقرب، ومن شر ساكن البلد، ومن شر والد وما ولد))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out for a battle or any other journey and night fell during the way, he (peace and blessings be upon him) would recite this supplication: "O earth! My Lord and your Lord is Allah. I seek refuge in Allah from your evil, the evil within you, the evil of what has been created in you, and the evil of what crawls upon you. I seek refuge in Allah from the evil of every lion, every black creature, snake, and scorpion, and from the evil of the inhabitant of this land, and from the evil of every parent and what it gives birth to." (O earth! My Lord and your Lord is Allah. I seek Allah’s protection from your evil, from the evil within you, from the evil of what has been created within you, and from the evil of what crawls upon you. I seek Allah’s protection from the evil of every lion, person, snake, and scorpion, and from the evil of the inhabitant of this area, (in short) from the evil of every parent and every offspring.)


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، الزبير بن الوليد الشامي، تفرد بالرواية عنه شُريح بن عبيد الحضرمي، أخرجه ابوداود: 2603، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6161 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6161»
حكم: اسناده ضعيف