الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة السفر وآدابه وأذكاره وما يتعلق به
Chapters on Travel Prayer, Its Etiquettes, Remembrances, and Related Matters
باب سفر النساء والرفق بهن والأقراع بينهن لأجل السفر وعدم سفرهن بدون
Chapter on Women Traveling, Kindness to Them, Drawing Lots Among Them for Travel, and Not Traveling Without a Mahram
Hadith Number: 2336
عن ابن عباس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لا تسافر امراة إلا ومعها ذو محرم))، وجاء النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجل فقال: إني اكتتبت في غزوة كذا وكذا وامراتي حاجة، قال: ((فارجع فحج معها))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: No woman should travel except with a mahram relative. A man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: My name has been registered for such-and-such battle, while my wife is going for Hajj. The Prophet said: Go back and perform Hajj with her.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3006، 3061، 5233، ومسلم: 1341، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1934، 3231 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3231»
حكم: أخرجه البخاري: 3006
