الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجماعة
Chapters on Congregational Prayer
باب ما ورد فى فضلها
Chapter on What Is Reported Regarding Its Virtue
Hadith Number: 2440
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((صلاة الرجل في جماعة تزيد على صلاته في بيته وصلاته في سوقه بضعا وعشرين درجة، وذلك ان احدكم إذا توضا فاحسن الوضوء ثم اتى المسجد لا يريد إلا الصلاة، لا ينهزه إلا الصلاة لم يخط خطوة إلا رفع له بها درجة وحط بها عنه خطيئة حتى يدخل المسجد، فإذا دخل المسجد كان في صلاة ما كانت الصلاة هي تحبسه والملائكة يصلون على احدهم مادام في مجلسه الذي صلى فيه يقولون: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، اللهم تب عليه، مالم يؤذ فيه، مالم يحدث فيه))
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A man's prayer with the congregation is twenty-five or twenty-six times greater than his prayer at home or in the market. And that is because when one of you performs ablution and does it well, then comes to the mosque with no other intention except to perform prayer, and the only thing that brings him out is the prayer, then for every step he takes, one rank is raised for him and one sin is erased, until he enters the mosque. When he enters the mosque, he remains in prayer as long as the prayer keeps him in the mosque, and as long as a person remains in the place where he performed the prayer, the angels pray for him, saying: O Allah! Forgive him, O Allah! Have mercy on him, O Allah! Accept his repentance. (This supplication continues) as long as he does not harm anyone or as long as he does not lose his ablution.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 477، 647، 2119، ومسلم: ص 459، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7430 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7424»
حكم: أخرجه البخاري: 477