الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجنازة
Chapters on Funeral Prayer
باب ثناء الناس على الميت وشهادتهم
Chapter on the praise of people for the deceased and their testimony
Hadith Number: 3241
عن ابي بكر بن ابي زهير الثقفي عن ابيه رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يقول بالنباء او النبوة، شك نافع بن عمر، من الطائف وهو يقول: ((يا ايها الناس! إنكم توشكون ان تعرفوا اهل الجنة من اهل النار، او قال: خياركم من شراركم))، فقال رجل من الناس: بما يا رسول الله؟ قال: ((بالثناء السيئ والثناء الحسن، وانتم شهداء الله بعضكم على بعض))
Sayyiduna Abu Zuhair Thaqafi رضي الله عنه says: I heard the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم saying at the place of Naba’ah or Nabawah near Ta’if: O people! You can recognize the people of Paradise among the people of Hell, or the righteous among the wicked. A man asked: O Messenger of Allah! How is that? He صلى الله عليه وآله وسلم replied: By bad or good praise; in reality, you are Allah’s witnesses for one another on earth.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 4221، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15439 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15518»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 4221