Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجنازة
Chapters on Funeral Prayer
باب صنع طعام لأهل الميت وكراهة منهم لأجل اجتماع الناس عليه
Chapter on preparing food for the family of the deceased and the dislike of them preparing it for people to gather over it
Show diacritics
Hadith Number: 3287
عن عروة عن عائشة رضي الله عنها انها كانت إذا مات الميت من اهلها، فاجتمع النساء، ثم تفرقن إلا اهله وخاصته، امرت ببرمة من تلبينة فطبخت، ثم صنع ثريد، فصبت التلبينة عليها، ثم قالت: كلن منها فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((التلبينة مجمة لفؤاد المريض، تذهب ببعض الحزن))
Urwah narrates: When someone from the family of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) passed away and women would gather, and after they had left, only a few specific women would remain, she would order that talbina be cooked in a pot. So it would be prepared, then tharid would be made and talbina poured over it. Then she would say: O women! Eat from this, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Talbina brings comfort to the heart of the sick and to some extent lightens grief.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5417، ومسلم: 2216، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24512، 25219 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25734»
حكم: أخرجه البخاري: 5417