الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتع
Tawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
باب ما جاء فى الهدي يعطب قبل المحل
Chapter on What Has Been Reported Regarding a Sacrificial Animal Becoming Defective Before Its Place of Sacrifice
Hadith Number: 4632
عن موسى بن سلمة قال حججت انا وسنان بن سلمة ومع سنان بدنة فازحفت عليه فعي بشانها فقلت لئن قدمت مكة لاستبحثن عن هذا قال فلما قدمنا مكة قلت انطلق بنا إلى ابن عباس رضي الله عنهما فدخلنا عليه وعنده جارية وكان لي حاجتان ولصاحبي حاجة فقال الا اخليك قلت لا فقلت كانت معي بدنة فازحفت علينا فقلت لئن قدمت مكة لاستبحثن عن هذا فقال ابن عباس رضي الله عنهما بعث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالبدن مع فلان وامره فيها بامره فلما قفا رجع فقال يا رسول الله ما اصنع بما ازحف علي منها قال انحرها واصبغ نعلها في دمها واضربه على صفحتها ولا تاكل منها انت ولا احد من رفقتك
Musa bin Salamah says: I and Sinan bin Salamah performed Hajj. Sinan had a sacrificial camel with him. It so happened that the camel became exhausted, stood still, and was unable to walk. I said: When I reach Makkah, I will inquire about this matter. So when we came to Makkah, I said to him: Take us to our master Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). So we went to him, and there was a slave girl with him. I had two needs, and my companion had one need. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to me: Shall I take you aside? I said: No, I just have one question—that I had a camel, and it became exhausted and stood still. I said: I will inquire about it when I reach Makkah. He replied: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent sacrificial camels with such-and-such a man and made him their leader. When that man turned his back to leave, he returned and said: O Messenger of Allah! If a camel becomes exhausted and stands still (and is unable to walk), what should I do with it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Slaughter it, dye its shoe in its blood, and place it on its side, and neither you nor any member of your group should eat from it.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1325، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2518 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2518»
حكم: أخرجه مسلم: 1325