Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتع
Tawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
باب وقت الذبح
Chapter on the Time of Slaughter
Show diacritics
Hadith Number: 4695
عن انس رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يوم النحر من كان ذبح قبل الصلاة فليعد فقام رجل فقال يا رسول الله هذا يوم يشتهى فيه اللحم وذكر هنة من جيرانه فكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صدقه قال وعندي جذعة هي احب إلي من شاتي لحم قال فرخص له فلا ادري ابلغت رخصته من سواه ام لا قال ثم انكفا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى كبشين فذبحهما وقام الناس إلى غنيمة فتوزعوها او قال فتجزعوها هكذا قال ايوب
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said on the day of sacrifice: Whoever offered the sacrifice before the Eid prayer should offer the sacrifice again. A man said: O Messenger of Allah! This is a day in which there is a desire for meat, then he mentioned the needs of his neighbors. It seemed as if the Prophet (peace and blessings be upon him) was confirming him. Then he said: Now I have a young animal (jaz’ah), but it is more beloved to me than the meat of two goats. So the Prophet (peace and blessings be upon him) granted him permission. The narrator says: Now I do not know whether this concession was for others as well or not. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned to his two rams and slaughtered them, while the people also went towards their goats, distributed them, and offered their sacrifice.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 954، 5549، 5561، ومسلم: 1962، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12120 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12144»
حكم: أخرجه البخاري: 954