Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الجهاد
Book of Jihad
جامع الشهداء وأنواعهم غير المجاهدين فى سبيل الله عز وجل
Comprehensive Chapter on Martyrs and Their Types Other Than the Mujahideen in the Path of Allah the Exalted
Show diacritics
Hadith Number: 4905
عن عرباض بن سارية رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال يختصم الشهداء والمتوفون على فرشهم إلى ربنا عز وجل في الذين يتوفون من الطاعون فيقول الشهداء إخواننا قتلوا كما قتلنا ويقول المتوفون على فرشهم إخواننا ماتوا على فرشهم كما متنا على فرشنا فيقول الرب عز وجل انظروا إلى جراحهم فإن اشبهت جراحهم جراح المقتولين فإنهم منهم ومعهم فإذا جراحهم قد اشبهت جراحهم
It is narrated from Sayyiduna ‘Irbaad bin Saariyah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The martyrs and those who die a natural death on their beds will dispute before Allah Almighty about those people who die due to plague. The martyrs will say: These are our brothers and were martyred like us. Those who died on their beds will say: These are our brothers and died a natural death on their beds just as we did. Allah Almighty, while deciding, will say: You people look at their wounds; if their wounds are similar to the wounds of the martyrs, then they are among them and with them. Thus, their wounds will be similar to the wounds of the martyrs.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، أخرجه النسائي: 6/37، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17159 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17291»
حكم: حسن لغيره