Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب الدعوة للإسلام قبل القتال ووصية الإمام لا مير الجيش
Chapter on Inviting to Islam Before Fighting, and the Imam's Instructions to the Army Commander
Show diacritics
Hadith Number: 4937
عن ابي البختري قال حاصر سلمان الفارسي رضي الله عنه قصرا من قصور فارس فقال له اصحابه يا ابا عبد الله الا تنهد إليهم قال لا حتى ادعوهم كما كان يدعوهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فاتاهم فكلمهم قال انا رجل فارسي وانا منكم والعرب يطيعونني فاختاروا إحدى ثلاث إما ان تسلموا وإما ان تعطوا الجزية عن يد وانتم صاغرون غير محمودين وإما ان ننابذكم فنقاتلكم قالوا لا نسلم ولا نعطي الجزية ولكنا ننابذكم فرجع سلمان إلى اصحابه قالوا الا تنهد إليهم قال لا قال فدعاهم ثلاثة ايام فلم يقبلوا فقاتلهم ففتحها
Abu Bakhtari says: Sayyiduna Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) laid siege to a fortress among the palaces of Persia. His companions said to him: O Abu Abdullah! Will you not stand up against them (and attack them)? He said: No, not until I invite them, just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to invite. So he went to them and spoke to them thus: I am a Persian man, I am from among you, these Arabs obey me. Choose one of three matters: either accept Islam, or pay the jizya with your own hands, in a state of humiliation and you will not be praised, or else we will declare war against you and begin fighting. They said: We will neither accept Islam nor pay the jizya, rather we declare war against you. Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) returned to his companions. They said: Will you not now stand up against them? He said: No. Then he invited them for three days, but they did not accept. Then he began fighting them and conquered the fortress.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه بين ابي البختري وبين سلمان، وعطاء بن السائب كان قد اختلط, أخرجه الترمذي: 1548، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23739 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24140»
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه بين ابي البختري وبين سلمان