Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrances and Supplications
باب ما يقال فى الصباح والمساء وعند إرادة النوم
Chapter on What Is Said in the Morning and Evening and When Intending to Sleep
Show diacritics
Hadith Number: 5511
عن عبد الرحمن بن ابي بكرة انه قال لابيه يا ابت إني اسمعك تدعو كل غداة اللهم عافني في بدني اللهم عافني في سمعي اللهم عافني في بصري لا إله إلا انت تعيدها ثلاثا حين تصبح وثلاثا حين تمسي وتقول اللهم إني اعوذ بك من الكفر والفقر اللهم إني اعوذ بك من عذاب القبر لا إله إلا انت تعيدها حين تصبح ثلاثا وثلاثا حين تمسي قال نعم يا بني إني سمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يدعو بهن فاحب ان استن بسنته قال وقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم دعوات المكروب اللهم رحمتك ارجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين اصلح لي شاني كله لا إله إلا انت
It is narrated from Abdur Rahman bin Abu Bakrah, he says: I said to my father: O my dear father! I hear you reciting these words three times every morning and evening: "O Allah! Grant me well-being in my body, O Allah! Grant me well-being in my hearing, O Allah! Grant me well-being in my sight, there is no deity except You." And likewise, every morning and evening I hear you reciting this supplication three times: "O Allah! I seek refuge in You from disbelief and poverty, O Allah! I seek refuge in You from the punishment of the grave, there is no deity except You." He said: Yes, O my beloved son! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) supplicating with these words, and I like to follow the Sunnah of the Prophet (peace and blessings be upon him). Also, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The supplication of a distressed and sorrowful person is this: "O Allah! I hope for Your mercy, so do not leave me to myself even for the blink of an eye, and rectify all of my affairs, there is no deity except You."


تخریج الحدیث: «(حديث: اللهم عافني في بدني۔) حسن الإسناد، و(حديث: دعوات المكروب۔) حسن، قاله الالباني۔ وھذا اسناد حسن في المتابعات والشواھد، جعفر بن ميمون ضعيف يعتبر به، أخرجه ابوداود: 5090، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20430 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20701»
حكم: ( حديث : اللهم عافني في بدني۔) حسن الإسناد