الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrances and Supplications
باب ادعية جامعة كان يعلمها النبى صلى الله عليه وسلم بعض أصحابه
Chapter: Comprehensive supplications the Prophet (peace be upon him) used to teach some of his companions
Hadith Number: 5665
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله اي الدعاء افضل قال تسال ربك العفو والعافية في الدنيا والآخرة ثم اتاه من الغد فقال يا رسول الله اي الدعاء افضل قال تسال ربك العفو والعافية في الدنيا والآخرة ثم اتاه اليوم الثالث فقال يا رسول الله اي الدعاء افضل قال تسال ربك العفو والعافية في الدنيا والآخرة فإنك إذا اعطيتهما في الدنيا ثم اعطيتهما في الآخرة فقد افلحت
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that a man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah! Which supplication is the best? He, peace and blessings be upon him, said: That you ask your Lord for forgiveness and well-being in this world and the Hereafter. Then the same man came the next day and said: O Messenger of Allah! Which supplication is the best? He, peace and blessings be upon him, said: That you ask your Lord for forgiveness and well-being in this world and the Hereafter. Then the same man came on the third day and said: O Messenger of Allah! Which supplication is the best? He, peace and blessings be upon him, said: That you ask your Lord for forgiveness and well-being in this world and the Hereafter; if these two things are granted to you in this world and then also given to you in the Hereafter, you will be successful.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، أخرجه ابن ماجه: 3848، والترمذي: 3512، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12291 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12316»
حكم: حسن لغيره