الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الطب والرقي والعين والعدوى والتشاؤم والفال)
Book of Medicine, Incantations, the Evil Eye, Contagion, Omens, and Good Signs
باب الرقية بالقرآن
Chapter on Incantation with the Qur’an
Hadith Number: 7732
عن عبد الرحمن بن ابي ليلى حدثني ابي بن كعب رضي الله عنه قال كنت عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم فجاء اعرابي فقال يا نبي الله إن لي اخا وبه وجع قال وما وجعه قال به لمم قال فاتني به فوضعه بين يديه فعوذه النبي صلى الله عليه وآله وسلم بفاتحة الكتاب واربع آيات من اول سورة البقرة وهاتين الآيتين وإلهكم إله واحد وآية الكرسي وثلاث آيات من آخر سورة البقرة وآية من آل عمران شهد الله انه لا إله إلا هو وآية من الاعراف إن ربكم الله الذي خلق السماوات والارض وآخر سورة المؤمنين فتعالى الله الملك الحق وآية من سورة الجن وانه تعالى جد ربنا وعشر آيات من اول الصافات وثلاث آيات من آخر سورة الحشر وقل هو الله احد والمعوذتين فقام الرجل كانه لم يشتك قط
Sayyiduna Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates that I was with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), when a Bedouin man came and said: O Messenger of Allah! My brother is in distress. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What distress does he have? He said: He is overcome by a state of madness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Bring him to me. The Prophet (peace and blessings be upon him) seated him in front of him and recited Surah Al-Fatihah, the first four verses of Surah Al-Baqarah, the two verses with {وَإِلَہُکُمْ إِلٰہٌ وَاحِدٌ}, Ayat al-Kursi, the last three verses of Surah Al-Baqarah, verse {شَہِدَ اللّٰہُ أَنَّہُ لَا إِلٰہَ إِلَّا ہُوَ} of Surah Aal-e-Imran, verse {إِنَّ رَبَّکُمْ اللّٰہُ الَّذِی خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ} of Surah Al-A'raf, the end of Surah Al-Mu’minun {فَتَعَالَی اللّٰہُ الْمَلِکُ الْحَقُّ}, verse {وَأَنَّہُ تَعَالٰی جَدُّ رَبِّنَا} of Surah Al-Jinn, the first ten verses of Surah As-Saffat, the last three verses of Surah Al-Hashr, Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, and Surah An-Nas, and performed ruqyah (spiritual healing) with them. After this ruqyah, the man stood up as if he had never had any distress.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف ابي جناب، وقد اضطرب في اسناده، أخرجه الحاكم: 4/ 412، وابو يعلي: 1594، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21174 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21493»
حكم: اسناده ضعيف لضعف ابي جناب