الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الطب والرقي والعين والعدوى والتشاؤم والفال)
Book of Medicine, Incantations, the Evil Eye, Contagion, Omens, and Good Signs
باب ما جاء فى الفال
Chapter on What Has Been Reported Regarding Good Omens
Hadith Number: 7787
عن عبد الله بن بريدة رضي الله عنه عن ابيه رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يتطير من شيء ولكنه كان إذا اراد ان ياتي امراة سال عن اسمها فإن كان حسنا رئي البشر في وجهه وإن كان قبيحا رئي ذلك في وجهه وكان إذا بعث رجلا سال عن اسمه فإن كان حسن الاسم رئي البشر في وجهه وإن كان قبيحا رئي ذلك في وجهه
Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not take bad omens. When he (peace and blessings be upon him) intended to enter a town, he would ask its name. If its name was good, happiness would be seen on his face, and if its name was not good, dislike would be seen on his (peace and blessings be upon him) face. And when he (peace and blessings be upon him) sent someone as a governor, he would ask his name. If his name was good, happiness would be seen on the face of the Prophet (peace and blessings be upon him), and if his name was not good, dislike would also be seen on his face.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه ابوداود: 3920، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22946 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23334»
حكم: حديث حسن