Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينة
Book of Clothing and Adornment
باب ما جاء فى خاتم الذهب
Chapter on What Has Been Reported Regarding Gold Rings
Show diacritics
Hadith Number: 7965
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه ان ابا سعيد الخدري حدثه ان رجلا قدم من نجران إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وعليه خاتم ذهب فاعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولم يساله عن شيء فرجع الرجل إلى امراته فحدثها فقالت إن لك لشانا فارجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فرجع إليه فالقى خاتمه وجبة كانت عليه فلما استاذن اذن له وسلم على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فرد عليه السلام فقال يا رسول الله اعرضت عني قبل حين جئتك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنك جئتني وفي يدك جمرة من نار فقال يا رسول الله لقد جئت إذا بجمر كثير وكان قد قدم بحلي من البحرين فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن ما جئت به غير مغن عنا شيئا إلا ما اغنت حجارة الحرة ولكنه متاع الحياة الدنيا فقال الرجل فقلت يا رسول الله اعذرني في اصحابك لا يظنون انك سخطت علي بشيء فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فعذره واخبر ان الذي كان منه إنما كان لخاتمه الذهب
Syedna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that a man from the delegation of Najran came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He was wearing a gold ring. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) turned his face away from him and did not pay any attention to him. That man went to his wife and told her about this treatment. She said: Something must have happened, you should return to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He went back, having removed his ring and cloak, and now sought permission from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) granted him permission. He greeted the Prophet, and the Prophet (peace and blessings be upon him) replied to his greeting. He said: O Messenger of Allah! Earlier I had come to you, but you turned away from me. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you came at that time, there was a burning ember in your hand. He said: O Messenger of Allah! Then I have brought many more embers, for he had brought jewelry from Bahrain. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whatever you have brought is of no use to us; it is only as beneficial as the stones of Harrah. It is merely a provision of worldly life. He said: O Messenger of Allah! Please explain my excuse to your companions, lest they think that you were angry with me for some reason. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and explained the man’s excuse, that whatever was done to him was because of his gold ring.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو النجيب لايُعرف، أخرجه ابن حبان: 5489، وأخرجه مختصرا النسائي: 8/ 170، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11109 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11125»
حكم: اسناده ضعيف