الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الإيمان و الإسلام
Book of Faith and Islam
باب فى أركان الإسلام ودعائمه العظام
Chapter on the pillars of Islam and its great supports
Hadith Number: 83
عن السدوسي يعني ابن الخصاصية رضي الله عنه قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لابايعه فاشترط علي شهادة ان لا إله إلا الله وان محمدا عبده ورسوله وان اقيم الصلاة وان اؤدي الزكاة وان احج حجة الإسلام وان اصوم شهر رمضان وان اجاهد في سبيل الله، فقلت: يا رسول الله! اما اثنتان فوالله ما اطيقهما الجهاد والصدقة، فإنهم زعموا ان من ولى الدبر فقد باء بغضب من الله فاخاف إن حضرت تلك جشعت نفسي وكرهت الموت، والصدقة فوالله ما لي إلا غنيمة وعشر ذود، هن رسل اهلي وحمولتهم، قال: فقبض رسول الله يده ثم حرك يده ثم قال: ((فلا جهاد ولا صدقة فلم تدخل الجنة إذا؟)) قال: قلت: يا رسول الله! انا ابايعك، قال: فبايعت عليهن كلهن
Sayyiduna Ibn Khassasiyyah Sudusi (may Allah be pleased with him) says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance to him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed these conditions upon me:“To bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger, to establish prayer, to pay zakat, to perform the obligatory Hajj, to fast in Ramadan, and to strive in the way of Allah.”I said:“O Messenger of Allah! As for these two things—jihad and zakat—I do not have the strength for them, because people say about jihad that whoever turns his back from there returns with the wrath of Allah, so I fear that perhaps my soul may become anxious in the battlefield and may begin to dislike death. As for zakat, by Allah, I have only a few goats and ten camels; these are the milk-giving and riding animals for my family.”Upon hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) closed his hand, moved it, and said:“If there is neither jihad nor zakat, then how will you enter Paradise?”I said:“O Messenger of Allah! Fine, I pledge allegiance to you,”then I pledged allegiance to him on all these matters.
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات رجال الشيخين غير ابي المثني العبدي، فلم يروِ عنه غير جبلة بن سُحيم، وذكره ابن حبان والعجلي في الثقات۔ أخرجه الطبراني في الكبير: 1233، وفي الاوسط: 1148، والحاكم: 2/ 79، والبيھقي: 9/ 20، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21952 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22298»
حكم: رجاله ثقات رجال الشيخين غير ابي المثني العبدي