الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب فضائل القرآن وتفسيره وأسباب نزوله
Book of the Virtues of the Qur'an, Its Interpretation, and Reasons for Revelation
باب ما جاء فى قرائة القرآن بأجر أو تعليمه بأجر
Chapter on What Has Been Reported Regarding Reciting the Qur’an for Payment or Teaching It for Payment
Hadith Number: 8343
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يشغل فإذا قدم رجل مهاجر على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دفعه إلى رجل منا يعلمه القرآن فدفع إلي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رجلا وكان معي في البيت اعشيه عشاء اهل البيت فكنت اقرئه القرآن فانصرف انصرافة إلى اهله فراى ان عليه حقا فاهدى إلي قوسا لم ار اجود منها عودا ولا احسن منها عطفا فاتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت ما ترى يا رسول الله فيها قال جمرة بين كتفيك تقلدتها او تعلقتها
It is narrated from Sayyiduna ‘Ubada bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to be engaged in (the welfare of) the Muslims. Whenever someone migrated and came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would join him with one of us so that he could teach him the Holy Qur’an. Sayyiduna ‘Ubada (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entrusted a man to me; he used to stay at my house, I would give him the same food that my family ate, and I would teach him the Holy Qur’an. When he returned to his home and thought that I had a right over him, he gave me a bow as a gift. I had never seen a bow made of such fine wood and craftsmanship. So I went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! What is your opinion about this? He (peace and blessings be upon him) said: This is a burning ember of fire that you have hung between your shoulders.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 3416، 3417، وابن ماجه: 2157، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22766 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23146»
حكم: اسناده حسن ۔ أخرجه ابوداود: 3416