الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
تفسير من سورة الأعلى إلى سورة الناس
Interpretation from Surah Al-A'la to Surah An-Nas
باب: أرأيت الذى ينهى عبدا إذا صلى
Chapter: "Have you seen the one who forbids a servant when he prays"
Hadith Number: 8831
عن الاسود بن قيس رضي الله عنه قال سمعت جندب بن سفيان رضي الله عنه يقول اشتكى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلم يقم ليلتين او ثلاثا فجاءته امراة فقالت يا محمد لم اره قربك منذ ليلتين او ثلاث (وفي لفظ فقالت يا محمد ما ارى شيطانك إلا قد تركك وفي لفظ ما ارى صاحبك إلا قد ابطا عليك) فانزل الله عز وجل والضحى والليل إذا سجى ما ودعك ربك وما قلى [سورة الضحى: ١-٣]
It is narrated from Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) fell ill and was unable to stand (in prayer) for two or three nights. A woman came and said: O Muhammad! I see that you have not stood (in prayer) for two or three days; I think your devil has left you. So Allah Almighty revealed these verses: {وَالضُّحٰی وَاللَّیْلِ إِذَا سَجٰی مَا وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَمَا قَلٰی} … By the morning brightness, and by the night when it covers with darkness, your Lord has not forsaken you, nor is He displeased.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4950، ومسلم: 1797، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18801 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19008»
حكم: أخرجه البخاري: 4950