الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
الإخلاص فى النية والعمل
Sincerity in Intention and Action
باب ما جاء فى النية
Chapter on what has been narrated regarding intention
Hadith Number: 8884
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إنما الاعمال بالنية ولكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله عز وجل فهجرته إلى ما هاجر إليه ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها او امراة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه
Narrated from Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), he says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Actions are only by intentions, and every person will have only what he intended. So whoever's migration is for Allah and His Messenger, then his migration is for Allah and His Messenger. And whoever's migration is for the world, which he will attain, or for a woman whom he will marry, then his migration is for that for which he migrated. (In short), the migration of the emigrant is for that for which (with the intention of which) he migrated.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1، ومسلم: 1907، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 168 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 168»
حكم: أخرجه البخاري: 1