الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل الترغيب فى الأعمال الصالحة
Issues Encouraging Good Deeds
باب فى الترغيب فى خصال مجتمعة من أفضل أعمال البر والنهي عن ضدها
Chapter on encouragement towards combined qualities from the best of righteous deeds and prohibition of their opposites
Hadith Number: 8961
عن جابر رضي الله عنه قال اتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجل فقال يا رسول الله اي الصلاة افضل قال طول القنوت قال يا رسول الله واي الجهاد افضل قال من عقر جواده واريق دمه قال يا رسول الله اي الهجرة افضل قال من هجر ما كره الله عز وجل قال يا رسول الله فاي المسلمين افضل قال من سلم المسلمون من لسانه ويده قال يا رسول الله فما الموجبتان قال من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله شيئا دخل النار
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Which prayer is the best? He (peace and blessings be upon him) replied: The one with long standing. He said: O Messenger of Allah! Which jihad is the best? He (peace and blessings be upon him) replied: The one whose horse’s legs are cut and whose blood is shed. He said: O Messenger of Allah! Which migration is the best? He (peace and blessings be upon him) replied: The one who abandons what Allah the Exalted dislikes. He said: Which Muslim is the best? He (peace and blessings be upon him) replied: The one from whose tongue and hand other Muslims are safe. He said: O Messenger of Allah! What are the two things that make something obligatory? He (peace and blessings be upon him) replied: Whoever dies in such a state that he does not associate anyone with Allah the Exalted, will enter Paradise; and whoever dies in such a state that he associates someone with Allah the Exalted, will enter Hell.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه القطعة الأولي والرابعة مسلم: 756، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15210 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15280»
حكم: حديث صحيح