الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل الأخلاق الحسنة وما يتعلق بها
Issues of Good Character and Related Matters
باب الترغيب فى عظم الغيظ وعدم الغضب
Chapter on encouragement to suppress anger and avoid rage
Hadith Number: 9171
عن معاذ بن انس الجهني رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم إنه قال ((من كظم غيظه وهو يقدر على ان ينتصر دعاه الله تبارك وتعالى على رءوس الخلائق حتى يخيره في حور العين ايتهن شاء ومن ترك ان يلبس صالح الثياب وهو يقدر عليه تواضعا لله تبارك وتعالى دعاه الله تبارك على رءوس الخلائق حتى يخيره الله تعالى في حلل الإيمان ايتهن شاء))
It is narrated from Sayyiduna Mu’adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever swallows his anger, even though he is able to take revenge, Allah Almighty will call him before all of creation and will give him the choice to take whichever houri with beautiful eyes he desires. And whoever, out of humility for Allah, does not wear fine clothes even though he is able to do so, Allah Almighty will also call him before all of creation and will give him the choice to wear whichever garment of faith he desires.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه الطبراني في الكبير: 20/ 415، والبيھقي في الشعب: 6149، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15619 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15704»
حكم: حديث حسن