الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل الأخلاق الحسنة وما يتعلق بها
Issues of Good Character and Related Matters
باب الترغيب فى الصدق والأمانة
Chapter on encouragement to truthfulness and trustworthiness
Hadith Number: 9235
حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن رجل من اهل مكة يقال له يوسف قال كنت انا ورجل من قريش نلي مال ايتام قال وكان رجل قد ذهب عني بالف درهم قال فوقعت له في يدي الف درهم قال فقلت للقرشي إنه قد ذهب لي بالف درهم وقد اصبت له الف درهم قال فقال القرشي حدثني ابي انه سمع النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول اد الامانة إلى من ائتمنك ولا تخن من خانك
A man from the people of Makkah named Yusuf says: I and a man from the Quraysh were guardians of some orphans’ wealth. It happened that a man (acting dishonestly) took one thousand dirhams from me, then one thousand dirhams of his came into my hands. I said to the Qurayshi: That person took one thousand dirhams of mine, now his one thousand dirhams have come to me, so should I keep this amount? He said: My father narrated that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: When someone makes you a trustee, then return his trust to him and do not betray him, even if he has betrayed you.
تخریج الحدیث: «مرفوعه حسن لغيره، وھذا اسناد ضعيف لابھام ابن الصحابي الذي روي عنه يوسف، أخرجه ابوداود: 3534، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15424 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15502»
حكم: مرفوعه حسن لغيره