Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل المحبة والصحبة
Issues of Love and Companionship
باب الترغيب فى محبة الصالحين وصحبتهم والجلوس معهم وزيارتهم وإكرامهم وعدم إبدائهم
Chapter on encouragement to love the righteous, accompany them, sit with them, visit them, honor them, and not show them disrespect
Show diacritics
Hadith Number: 9445
عن عائشة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال الله عز وجل من اذل لي وليا (وفي رواية من آذى لي وليا) فقد استحل محاربتي وما تقرب إلي عبدي بمثل اداء الفرائض وما يزال العبد يتقرب إلي بالنوافل حتى احبه إن سالني اعطيته وإن دعاني اجبته ما ترددت عن شيء انا فاعله ترددي عن وفاته لانه يكره الموت واكره مساءته
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says; Whoever insults My friend—in another narration: Whoever causes pain to My friend—has declared war against Me, and My servant can only attain My closeness through the fulfillment of obligations, but the servant continues to draw near to Me through voluntary acts until I make him My beloved. Then, when he asks of Me, I grant him, and when he calls upon Me, I answer him. And I am not as hesitant about anything as I am about taking the soul of a believer, because he dislikes death and I dislike causing him grief.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، وللحديث شاھد أخرجه البخاري: 6502 عن ابي ھريرة رضي الله عنه، أخرجه البزار: 3627، والطبراني في الاوسط: 9348، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26193 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26723»
حكم: حديث صحيح لغيره