الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
باب ما جاء فى الترهيب من قطع صلة الرحيم
Chapter on what has been narrated regarding warning against severing family ties
Hadith Number: 9694
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الله عز وجل لما خلق الخلق قامت الرحم فاخذت بحقو الرحمن قالت هذا مقام العائذ من القطيعة قال اما ترضى ان اصل من وصلك واقطع من قطعك اقرءوا إن شئتم {فهل عسيتم إن توليتم ان تفسدوا في الارض وتقطعوا ارحامكم اولئك الذين لعنهم الله فاصمهم واعمى ابصارهم افلا يتدبرون القرآن ام على قلوب اقفالها} {محمد: 22-24}
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When Allah Almighty created the creation, the bond of kinship stood holding onto Allah’s waist and said: This is the place of one who seeks refuge from severing ties of kinship. Allah said: Yes. Are you not pleased that I will join the one who joins you, and I will cut off the one who cuts you off? If you wish, recite this verse of the Qur’an:“And it is not beyond you that if you are given authority, you will cause corruption in the land and sever your ties of kinship. They are those upon whom is the curse of Allah, and He has made them deaf and blinded their sight. Do they not then reflect upon the Qur’an, or are there locks upon their hearts?”
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4830، 4831، 4832، ومسلم: 2554، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8367 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8349»
حكم: أخرجه البخاري: 4830