الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
باب ما جاء فى الترهيب من الكبر والخيلاء
Chapter on what has been narrated regarding warning against arrogance and pride
Hadith Number: 9717
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((لا يدخل النار من كان في قلبه مثقال حبة من إيمان ولا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من كبر)) فقال رجل يا رسول الله إني ليعجبني ان يكون ثوبي غسيلا وراسي دهينا وشراك نعلي جديدا وذكر اشياء حتى ذكر علاقة سوطه افمن الكبر ذاك يا رسول الله قال ((لا ذاك الجمال إن الله جميل يحب الجمال ولكن الكبر من سفه الحق وازدرى الناس))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The person who has faith equal to a grain in his heart will not enter the Fire, and the person who has arrogance equal to a grain in his heart will not enter Paradise. A man said: O Messenger of Allah! I like that my clothes are clean, oil is applied to my hair, the strap of my shoe is new, and then he mentioned some more things, even to the extent of mentioning the ring for hanging a whip. Are these things from arrogance, O Messenger of Allah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, this is beauty. Indeed, Allah is Beautiful and loves beauty. Arrogance is to reject the truth and to look down upon people.
تخریج الحدیث: «مرفوعه صحيح لغيره، أخرجه الطبراني في الكبير: 10533، والحاكم: 1/ 26، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3789 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3789»
حكم: مرفوعه صحيح لغيره