سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب الطلاق
Book of Divorce
باب الرجل تقول له امرأته: شبهني
Chapter: A man whose wife says to him, "Compare me"
Hadith Number: 1192
نا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم , انه سئل عن رجل، قالت له امراته: شبهني، فقال: كانك ظبية، كانك حمامة، قالت: لا ارضى حتى تقول: خلية طالق، فقال ذلك، وهو يعني من الإبل، فقال إبراهيم:" هي طالق ، فقال المغيرة: لم؟ اليس كان يقال: الطلاق ما عني به الطلاق؟ فقال لي إبراهيم: الا ترى ان يقول: انت خلية طالق، يستقبلها؟".
Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: If a wife says, "Compare me to something," and the husband says, "You are like a deer or a pigeon," she says, "No, not until you say: You are free and divorced," and the husband says it, intending the freedom of a she-camel, even then divorce will take place.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1164، 1165، 1192، 1193، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11193، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18282»