الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب التفسير
Book of Tafsir (Quranic Exegesis)
الآية (125) قوله تعالى: {فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله يجعل صدره ضيقا حرجا كأنما يصعد فى السماء}
Verse (125) His saying, Exalted is He: {So whoever Allah wants to guide—He expands his breast to Islam; and whoever He wants to misguide—He makes his breast tight and constricted as though he were climbing into the sky}
Hadith Number: 918
نا سفيان ، عن خالد بن ابي كريمة ، عن عبد الله بن مسور ، قال: وكان من ولد جعفر بن ابي طالب، قال: تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم هذه الآية: فمن يرد الله ان يهديه يشرح صدره للإسلام سورة الانعام آية 125 , فقالوا: فهل لذلك علم يعرف به؟ , قال:" نعم , إذا دخل النور القلب , انفسح وانشرح"، فقالوا: فهل لذلك من علم يعرف به؟ , قال:" نعم، الإنابة إلى دار الخلود، والتجافي عن دار الغرور، والاستعداد للموت قبل نزول الموت" .
Abdul-Muhid bin Abdur Rahman, may Allah have mercy on him, who was from the family of Ja'far bin Abi Talib, may Allah be pleased with him, narrates: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, recited this verse: "So whoever Allah wants to guide, He opens his breast to Islam." The companions asked: Is there any sign for this by which it can be recognized? The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Yes, when light enters the heart, the heart becomes open and illuminated. The companions asked: Is there any sign by which it can be recognized? The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Yes, turning towards the eternal abode, that is, the Hereafter, distancing oneself from the abode of deception, that is, the world, and preparing for death before its arrival.
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 7958، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 918، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 35455، 35456»
قال الدارقطني: الصواب عن عمرو بن مرة عن أبي جعفر عبد الله بن المسور مرسلا، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (5 / 188)
قال الدارقطني: الصواب عن عمرو بن مرة عن أبي جعفر عبد الله بن المسور مرسلا، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (5 / 188)