الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب التفسير
Book of Tafsir (Quranic Exegesis)
الآيتان (15 - 16) قوله تعالى: {يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا فلا تولوهم الأدبار * ومن يولهم يومئذ دبره إلا متحرفا لقتال أو متحيزا إلى فئة فقد باء بغضب من الله ومأواه جهنم وبئس المصير}
Verses (15 - 16) His saying, Exalted is He: {O you who have believed, when you meet those who disbelieve advancing [for battle], do not turn to them your backs. * And whoever turns his back to them on such a day—unless swerving [as a strategy] for war or joining [another] company—has certainly returned with anger [upon him] from Allah, and his refuge is Hell—and wretched is the destination}
Hadith Number: 985
نا خالد بن عبد الله ، قال: نا يزيد بن ابي زياد ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن ابن عمر ، قال: لقينا العدو فحاص المسلمون حيصة، فكنت فيمن حاص، فقدمنا المدينة، فتعرضنا لرسول الله صلى الله عليه وسلم حين خرج إلى الصلاة، فقلنا: يا رسول الله، نحن الفرارون، فقال:" بل انتم العكارون، إني فئتكم" .
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: We encountered the enemy, and the Muslims fled in such panic that I also fled with them. Then we reached Madinah, and when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out for prayer, we faced him and said: O Messenger of Allah! We are those who fled! So he (peace and blessings be upon him) said: Rather, you are those who returned; I am your refuge.
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1126، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2647، 5223، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1716، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3704، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 985، 2539، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4841، والحميدي فى (مسنده) برقم: 704، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 26729، 26730، 34374»