صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الاستعاذة - ذكر ما يستحب للمرء أن يتعوذ بالله جل وعلا من شر حياته ومماته
Chapter of Seeking Refuge - Recommendation to seek refuge in Allah from the evil of one’s life and death
Hadith Number: 1018
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا موسى بن إسماعيل ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، قال: حدثنا محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، وعن عطاء بن ابي ميمونة ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه كان: " يتعوذ من شر المحيا والممات، وعذاب القبر، وشر فتنة المسيح الدجال" .
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates this about the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him. He, peace be upon him, used to seek refuge from the evil of life and death, the torment of the grave, and the evil of the Dajjal.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1377، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 585، 588، وابن الجارود فى "المنتقى"، 230، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 721، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1002، 1018، 1019، 1967، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1016، 1961، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1309، وأبو داود فى (سننه) برقم: 983، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3604، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1383، 1384، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 909، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2926، 2927، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2378» «رقم طبعة با وزير 1014»
الرواة الحديث:
نفيع بن رافع المدني ← أبو هريرة الدوسي